Informationsveranstaltung 11.3., 15–17.30 Uhr, Anmeldung bis 4.3., Freilichtmuseum am Kiekeberg
Das einfache Leben vor 200 Jahren auf Plattdeutsch können Schüler ab der 3. Klasse in einem neuen Projekt erleben: Die Plattdeutsch-Koordinatorin des Landkreises Rike Henties und die Beraterin für die Region und ihre Sprachen an der Niedersächsischen Landesschulbehörde, Wiebke Erdtmann, laden Lehrkräfte am Mittwoch, dem 11. März, zu einem Informationsnachmittag von 15 bis 17.30 Uhr in das Freilichtmuseum am Kiekeberg ein. Details und die Anmeldung gibt es bis 4. März bei Rike Henties unter (0 40) 79 01 76-54 oder an henties@kiekeberg-museum.de.
Regionalgeschichte lebendig vermitteln: In dem Projekt setzen sich Schüler und Lehrer mit dem Alltag im Landkreis Harburg des 19. Jahrhunderts und der Heimatsprache Plattdeutsch auseinander. Die Kinder und Jugendlichen lernen durch kurze, eingeübte Schauspielszenen das Leben und die Sprache von früher nachzuempfinden. Zur Informationsveranstaltung am 11. März sind Lehrer, pädagogische Mitarbeiter und an der Schule tätige Ehrenamtliche eingeladen. Im ersten Teil führt Torsten Riebesel, Koordinator der Gelebten Geschichte des Freilichtmuseums, interessierte Lehrkräfte in die historischen Hintergründe ein. Im zweiten Teil gibt Hans-Hinrich Kahrs, Berater für die Region und Sprache Niederdeutsch, Tipps zur praktischen Umsetzung in einer AG, Klasse oder einem Ganztagsangebot.
Zum Abschluss des Projekts führen die Schüler ihre kurzen Szenen am Donnerstag, dem 25. Juni, mit authentischen Requisiten in den authentischen Hofgebäuden des Freilichtmuseums vor. Anmeldung zur Informationsveranstaltung bis 4. März bei Rike Henties unter (0 40) 79 01 76-54 oder an henties@kiekeberg-museum.de gebeten.
Informatschoonsveranstallten 11.3. 15-17.30 Uhr, Anmellen bet 4.3., Butenmuseum an’n Kiekebarg
Dat eenfache Leven vör 200 Johr op Plattdüütsch beleven. Dat köönt Schölers af de 3. Klass in en ne’es Vörhebben: De Plattdüütsch-Koordinatorsche vun’n Landkreis Rike Henties un de Beraderin för de Region un ehr Spraaken an de Niedersächsische Landesschulbehörde, Wiebke Erdtmann, laden Schoolmeesters Middeweek den 11. März, to en Informatschoonsnamiddag in. Dat geiht vun Klock 3 namiddags bet halvig 6 in dat Butenmuseum an’n Kiekebarg. Wiedere Informatschoon un de Anmellen gifft dat bet to’n 4. März bi Rike Henties ünner (0 40) 79 01 76-54 orrer an henties@kiekeberg-museum.de.
De Geschicht vun us Region lebennig vermiddeln: In dat Vörhebben befaten sik de Schölers un Schoolmeesters mit den Alldag in Landkreis Horborg vun dat 19. Johrhunnert un de Heimatspraak Plattdüütsch. De Kinner un junge Lüüd lehren dörch korte, inövte Schauspeelszenen dat Leven un de Spraak vun fröher natoföhlen. Inlaad to de Informatschoonsveranstallten an 11. März sünd Schoolmesters, pädagogische Mitarbeider un de ehrnamtlichen Lüüd de an Schoolen arbeiden doon. In den eersten Deel vertellt Torsten Riebesel, Koordinator vun de Levte Geschicht in dat Butenmuseum an’n Kiekebarg, intresserte Schoolmeesters un de Lüüd, de an Schoolen wat maken doon, vun de historischen Achtergrünnen. In den tweeten Deel gifft Hans-Hinrich Kahrs, Berader för de Region un Spraak Nedderdüütsch, Tipps to dat Ümsetten in en AG, Klass orrer en Anbott in den Ganzdagsünnerricht.
To’n Afschluss vun dat Vörhebben gifft dat en Namiddag an den de Schölers de korten Szenen mit echten Dingen ut de Tiet in de Bowarken vun dat Butenmuseum vörspölen doon. Dat is an Donnerdag den 25. Juni. Anmellen to de Informatschoonsveranstallten bet to’n 4. März bi Rike Henties ünner (0 40) 79 01 76-54 orrer an henties@kiekeberg-museum.de.